Sets with the Baire property in topologies defined from Vitali selectors on the real line