Demonstrating the Versatility of a Low Cost Measurement Testbed for Wireless Sensor Networks with a Case Study on Radio Duty Cycling Protocols