Validation of a community-based survey assessing non-obstetric surgical conditions in Burera District, Rwanda