Perceived competency deficits and challenges of family medicine trainees in sub-Saharan Africa