Social media and self-resilience during pandemics: experiences from youth volunteers in Rwanda