An approach for setting evidence-based and stakeholder-informed research priorities in low- and middle-income countries